wowprompt

Restore and colourise a 1970s couple photo in a sunflower field

Restores and gently colourises a faded 1970s photo of a young couple, the kind of picture grandparents keep from their youth, in warm golden-hour tones with every face kept exactly. Works with your own photo.

A restored 1970s photo of a young couple in a sunflower field at sunset, she in a mustard maxi dress with eyes closed, he beside her
The output this prompt produced, unedited.
Works with or without your photo.

Optional. Attach a clear, front-facing photo to keep your own face. Without one, the prompt creates an original person.

The prompt

Subject

A faded 1970s print of a young couple standing full length in a sunflower field at sunset, restored and gently colourised into a clean, warm period photograph.

Identity

With a photo attached: the photo attached is the one to restore, and the people in it are the subjects. Keep every face exactly as it is, with bone structure, eye shape and spacing, nose, lips, jawline, hairline, skin tone, expression and apparent age all unchanged, and keep the pose, clothing, framing and background of the original. Only the damage is removed and the colour restored.

Pose

They stand side by side among the sunflowers, her eyes closed and face tilted up to the light, his arm around her waist as he looks at her with a small smile.

Wardrobe

She wears a mustard cotton maxi dress with puffed sleeves and a flower tucked behind one ear. He wears a cream wide-collar shirt tucked into brown flared trousers, with a leather-strap watch.

Setting

A sunflower field running to a low horizon, the flower heads at waist height, a few petals on the air.

Light

Golden-hour backlight through the petals, a warm rim along both profiles, a soft glow on the skin. Keep the natural flare of the backlight rather than removing it.

Camera

Keep the original perspective and framing, resolved to the look of a 135mm lens at f/2, the field compressed into soft colour, no sharper than good film.

Finish

Remove creases, scratches, dust, foxing and the faded magenta cast; rebuild lost emulsion from the surrounding detail. Warm golden tones with creamy highlights, period-true fabric colours, natural skin texture, the original fine grain kept.

Negative prompt

changed faces, beautified faces, added smiles, new clothing, modern clothing, oversaturated colour, orange cast, sharpening halos, smeared grain, airbrushed skin, plastic skin, waxy face, distorted hands, extra fingers, text, logo, watermark, signature, border

old photo restorationcolourise photo1970scouple photograndparentssunflower field

How to run this

Copy the prompt and paste it into Nano Banana, then set the aspect ratio to 2:3. Upload your reference photo before pasting, not after: a model that has already started without it will invent a face instead of keeping yours.

The prompt is written in Markdown with each part under its own heading, which is what the copy action hands over. Change one section at a time, keeping the rest intact, so you can tell which change did the work.

Related prompts

All image